ตราบเท่าที่หัวจยังไม่ยอมพ่ายแพ้ไฟแห่งความหวังก็จะยังคงลุกโชน..."มีโอ" ออกตามหา "ยูริ" หลังจากเกิดเหตุให้ต้องพลัดหลงกัน จนเธอได้มาถึงที่อยู่ของจูลายที่ป่าปกปิด แล้วมีโอก็ได้รับรู้ถึงอดีตอันแสนเศร้าของ "จูลาย" และสัมผัสบาดแผลนั้น...สุดท้ายปลายทางแห่งการข้ามผ่าน ความทรงจำแสนทรมาน การเดินทางครั้งใหม่